Beleza da sombra

Alguns poderão dizer que a beleza enganadora criada pela penumbra não é a beleza autêntica.(...) nós os orientais criamos beleza ao fazermos nascer sombras em locais por si mesmos insignificantes.
(...) creio que o belo não é uma substância em si, mas apenas um desenho de sombras, um jogo de claro-escuro produzido pela justaposição de diversas substâncias. Tal como uma pedra fosforescente que emite brilho quando colocada na escuridão e ao se exposta á luz do dia perde todo o seu fascínio de joia preciosa, também o belo perde a sua existência se lhe suprimirmos os efeitos da sombra.

in Elogio da sombra , Junichiro Tanizaki